Nema misli koje dolaze, nema dobra, nema ideja i nema reèi.
Non avrebbe pensieri, ne' gesti, Ne' propositi, ne' parole.
Moj muž nikada nije bio ugrožen zbog mojih ideja i mog mišljenja.
Mio marito non si sentiva mai minacciato dalle mie idee ed opinioni.
Ali, kao i veæina Jackovih ideja... i ova se nije ostvarila.
Ma come la maggior parte delle idee di Jack non arrivò mai a concludere niente.
To je izvanredna ideja, i Sol bi bio izvanredan menadžer.
E' un'idea eccellente e Sol sarebbe un ottimo direttore.
Bio je pun ludih ideja i upravo ovo bi i on uradio.
Aveva sempre idee folli, e questo e' proprio cio' che avrebbe fatto.
Da ja nisam ovdje ona bi prièala da je Utrka smrti njena ideja i sve bi ih uvjerila u to.
Penso che se non fossimo in giro, avrebbe detto alla gente che il Death Race era una sua idea e li avrebbe convinti che la fosse.
OK, samo da bude jasno, rolanje je moja ideja, i veoma sam nesreæan time što ste to pretvorili u izlazak sa devojkama, i nadam se da æete obojica pasti na dupe i slomiti trticanu kost.
Ok, solo per essere chiari, i pattini sono stati una mia idea e sono molto triste che voi l'abbiate trasformata in un'uscita a quattro e spero che entrambi finiate col culo per terra e vi rompiate i coccici.
Nije li smisao zajedničkog objeda razmjena ideja i uvjerenja?
Lo scopo di vedersi tutti insieme per cenare non e' forse quello di scambiare tra di noi idee e punti di vista?
Dobra ideja i preterano ambiciozan plan za milion dolara i ogroman posao.
E' una bella idea. E un piano estremamente ambizioso per un milione di dollari. E un'incredibile quantita' di lavoro.
Vidi, drugar, to je Yusonova ideja i ja se slažem, ako nisi za to-
Guarda amico, era un idea di Yuson, e io sono d'accordo, se non ti va bene
Knoxvil i Tremaine su rekli da im se svidela ideja i ako bi neko pucao pikado iz svoje guzice kroz disaljku.
A Knoxville e Tremaine l'idea è piaciuta, a patto che le freccette venissero tirate dal sedere con una cerbottana.
I shvatila si da je ova zabrana bila grozna ideja i da mogu da se družim s njima?
E ti sei resa conto che tutto questo divieto assurdo e' stata un'idea terribile e posso uscire con loro?
Bio je èovek od ideja, i fantastièan u tome.
Era un uomo con tante idee ed era bravissimo nel suo lavoro.
I tako, mislila sam da bi Lorna mogla biti pomoæni urednik, pomoæi nam oko nekih ideja i stvari o kojima bi mogle pisati i ljudima koji æe ih pisati.
Quindi, penso che Lorna possa essere assistente editor, aiutarci ad avere idee riguardo cosa scrivere e persone che le scrivano.
Kakva luda ideja, i kakva neverovatna sreæa za nas.
Che idea bizzarra, e che splendida fortuna per noi.
Jer u tom slučaju prednosti naših ideja i saznanja zadržale bi se samo u okviru naše zajednice
Perché il frutto delle nostre idee e della nostra conoscenza sarebbe passato solo ai nostri parenti.
Jer različiti jezici stvaraju barijeru, kao što smo videli, prenosu dobara i ideja i tehnologija i mudrosti.
Perché le diverse lingue impongono una barriera, come abbiamo visto, al trasferimento di beni ed idee e di tecnologie e saggezza.
Ne treba nam razlog. Dok god je zabavno i dok god deluje da će biti zabavna ideja i dok izgleda da se ljudi koji su prisutni isto tako dobro zabavljaju, to je nama dovoljno.
Se è divertente e sembra possa essere un'idea divertente e che la gente si divertirà a guardarlo, allora questo ci basta.
"Upoznaj sebe", putovanje na kom smo sada se bavi izražavanjem ličnih ideja i ličnom realizacijom.
"Conosci te stesso" questo è il viaggio di auto-espressione ed auto-realizzazione che stiamo intraprendendo.
(Smeh) KA: Pošto je bila potpuno iznenađujuća i duhovita, ova smešna ideja i poenta Kejsi Nistata pregledana je 5 miliona puta.
(Risate) KA: Essendo completamente sorprendente e divertente, con questa idea efficace Casey Niestat ha raggiunto cinque milioni di visualizzazioni.
Ali, kada držim predavanja deci, znate, bar jednom od pedeset se rodi neka ideja i pomisle: "Bože, nikada mi ovo nije palo na pamet." Kada odu, onda čitaju knjige, časopise, bilo šta na tu temu.
Ma se si tengono discorsi per i bambini, sapete, a uno su 50 di loro si accende la lampadina e pensano, "Wow, non ci avevo mai pensato" e dopo sapete, andranno a leggersi un libro o una rivista eccetera.
Rekao bih da po svojoj prirodi stvari radije radim nego što ih posmatram ili razmišljam o njima, i to razilaženje, jaz između ideja i akcije pokušaću ukratko da istražim.
E nella mia natura, credo, sono una persona che fa cose, più di quanto io sia uno spettatore o un contemplatore, ed è questa dicotomia, quella distanza tra le idee e l'azione che cercherò di esplorare brevemente.
Ideja i san su bili da to bude neka vrsta Bauhaus tipa škole gde se nove ideje preispituju i istražuju, kreiranje novog vizuelnog jezika zasnovanog na afričkom kreativnom nasleđu.
L'idea, il sogno, era di avere una specie di scuola sul modello Bauhaus, in cui si esaminassero ed analizzassero nuove idee, la creazione di un nuovo linguaggio visivo basato sull'eredità creativa africana.
Kada smo započeli ovaj projekat pre par godina, ljudi su nam često govorili:,, Ovo je veoma zanimljiva ali luda ideja, i sigurno ne nešto čime bi trebalo da se bavite u skorije vreme.''
Quando abbiamo iniziato un paio di anni fa, molta gente ci diceva, "Quest'idea è molto interessante, ma bizzarra, e certamente non è qualcosa in cui dovreste concentrarvi nel futuro più prossimo."
DU: Evo šta smo uradili, odlučili smo da uzmemo ovaj plan i oslobodimo ga svih brojki i svih ideja i pretpostavki i da se prosto vratimo osnovnoj ideji, to jest da preobratimo ovo brdo u džinovsko umetničko delo.
DU: Perciò abbiamo deciso di prendere quel piano, spogliarlo di tutti i numeri e le idee e le supposizioni e tornare all'idea originale, cioè trasformare quella collina in un'enorme opera d'arte.
Kada sam ovo otkrio, javila se ideja, i mnogo ljudi je reklo da je ta ideja luda, ali sam pomislio, šta ako ovi leptiri mogu da iskoriste ovo?
E quando l'ho scoperto, mi è venuta in mente un'idea e molte persone l'hanno definita un'idea folle. E se le farfalle monarca potessero usarle?
Ako to uradite, vi ćete sakupiti sastojke za udruživanje ideja i obrazovati veze koje će proizvesti mnogo ideja.
Facendo questo, si raccolgono gli ingredienti per l'associazione di idee e si formano connessioni che producono idee nuove.
To je veoma spekulativna, raširena ideja i nije zapravo daleko odmakla.
È un'ipotesi d'ampia portata che alla fine non andò lontano.
Naša transformacija mora se ticati i ideja i materijalne promene i želim da vam dam četiri ideje kao polazne tačke.
La nostra trasformazione deve comprendere idee nuove e cambiamenti materiali, e voglio darvi quattro idee come punto di partenza.
Kako je ova ideja i dalje na snazi?
Perché quest'idea ha avuto una presa così forte?
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Una lunga lista di idee e tecnologie hanno cambiato il mondo proveniendo dal gioco: i musei pubblici, la gomma, la teoria della probabilità, le assicurazioni e molte altre.
Znate, očekivali smo širenje ideja i snova, s povećanjem povezanosti sveta.
Ci aspettavamo un'espansione di idee e sogni con la maggiore connessione del mondo.
To je zaista moćna ideja, i znamo da se ljudi mnogo bolje osećaju u svom životu kada to rade.
È un'idea veramente potente e sappiamo che la gente sente di vivere meglio quando lo fa.
Trebalo nam je skoro dve godine odbacivanja starih ideja i stvaranja novih da razumemo podatke i shvatimo šta to znači za Mesec.
Ci sono voluti quasi due anni, passati a scartare vecchie idee e a costruirne di nuove, per comprendere i dati e capire quale fosse l'origine della Luna.
Bila sam baš uzbuđena zbog tih ideja i pisala sam o njima u „Njujork tajmsu.“
Ero molto emozionata da queste idee e ne ho scritto sul New York Times.
Časopisi i drugi mediji doprinose tome da mislite da, ako imate energije, par genijalnih tehnoloških ideja i garažu, i vi možete da lansirate neki veliki projekat.
Ci viene fatto credere, dai giornali e altri media, che se hai energia, qualche bella idea sulla tecnologia e un garage, puoi creare qualcosa di grandioso.
I tako, pomislio sam da je ovo interesantna ideja i uklopio sam je u dizajnerske radionice.
Ho quindi pensato che fosse un'idea interessante, e l'ho incorporata in un laboratorio sulla progettazione.
I tako razmišljam o tome i pitam se: kako možemo angažovati te zajednice da iznedre još preduzetničkih ideja i da nas podstaknu da sutrašnjicu načinimo boljom danas?
E quindi, mentre pensavo a questo, mi sono chiesta: come possiamo impegnare queste comunità di supporto per catalizzare ancora più idee imprenditoriali e per catalizzare tutti noi per creare un domani migliore?
0.70512795448303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avrebbe pensieri, ne' gesti, Ne' propositi, ne' parole. 